آلمانی اسم B2 رتبه 24839

der Aufhänger

حلقه آویز / دستمایه

der Aufhänger, die Aufhänger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufhänger vs Anlass

دلیل / مناسبت / دلیل برای

یک رویداد می‌تواند هم «⁨Anlass⁩» (دلیل) و هم «⁨Aufhänger⁩» (دستمایه) یک مقاله باشد. «⁨Anlass⁩» به دلیلی اشاره می‌کند که مقاله به خاطر آن نوشته می‌شود. «⁨Aufhänger⁩» به رویداد به‌عنوان نقطهٔ شروعی انتخاب‌شده اشاره می‌کند که نویسنده از طریق آن وارد موضوع خود می‌شود.

مثال تصویری برای Anlass
Aufhänger

Die Journalistin nutzte den Stromausfall als Aufhänger für ihren Artikel über die Stromversorgung.

روزنامه‌نگار از قطع برق به‌عنوان دستمایه‌ای برای مقاله‌اش دربارهٔ تأمین برق استفاده کرد.

Anlass

Der Stromausfall war der Anlass dafür, dass die Journalistin einen Artikel über die Stromversorgung schrieb.

قطع برق باعث شد روزنامه‌نگار مقاله‌ای دربارهٔ تأمین برق بنویسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anlass

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...