Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18731

aufpolieren

отполировать / улучшить

aufpolieren – polierte auf – hat aufpoliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufpolieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufpolieren vs polieren

полировать

«Polieren» (полировать) означает делать поверхность гладкой и блестящей с помощью трения. «Aufpolieren» (отполировать) подчёркивает, что предмет снова обретает блеск. Когда речь идёт о потускневшем предмете мебели, подходят оба слова: с «polieren» ты подчёркиваешь работу, а с «aufpolieren» — восстановление блеска.

Визуальный пример: polieren
aufpolieren

Ich poliere den matt gewordenen Tisch mit einem weichen Tuch wieder auf.

Я снова отполировываю мягкой тканью потускневший стол.

polieren

Ich poliere den matt gewordenen Tisch mit einem weichen Tuch.

Я полирую мягкой тканью потускневший стол.

Открыть полную страницу слова: polieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...