alemão VERBO B2 Posição 18731

aufpolieren

dar brilho / aprimorar

aufpolieren – polierte auf – hat aufpoliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufpolieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufpolieren vs polieren

polir

“Polieren” (polir) descreve tornar uma superfície lisa e brilhante esfregando-a. “Aufpolieren” (dar brilho) destaca que algo recupera o brilho. As duas palavras são adequadas para falar de um móvel que ficou sem brilho: com “polieren”, você destaca o trabalho; com “aufpolieren”, destaca a recuperação do brilho.

Exemplo visual de polieren
aufpolieren

Ich poliere den matt gewordenen Tisch mit einem weichen Tuch wieder auf.

Estou dando brilho novamente à mesa que ficou sem brilho com um pano macio.

polieren

Ich poliere den matt gewordenen Tisch mit einem weichen Tuch.

Estou polindo com um pano macio a mesa que ficou sem brilho.

Abrir a página completa da palavra: polieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...