Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12379

der Augenzeuge

очевидец

der Augenzeuge, die Augenzeugen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Augenzeuge, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Augenzeuge vs Zeitzeuge

свидетель эпохи

«Augenzeuge» (очевидец) своими глазами непосредственно видел определённое событие. «Zeitzeuge» (свидетель эпохи) сам пережил определённый исторический период или событие, но не обязательно находился непосредственно на месте происшествия. Для конкретного наблюдения подходит «Augenzeuge», а для личного исторического опыта — «Zeitzeuge».

Визуальный пример: Zeitzeuge
Augenzeuge

Der Augenzeuge stand am Grenzübergang und sah, wie die Mauer geöffnet wurde.

Очевидец стоял на пограничном переходе и видел, как открыли стену.

Zeitzeuge

Der Zeitzeuge erlebte den Mauerfall damals als Student in Leipzig.

Свидетель эпохи в то время пережил падение Берлинской стены, будучи студентом в Лейпциге.

Открыть полную страницу слова: Zeitzeuge

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...