Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 9112

ausrotten

истреблять / искоренять

ausrotten – rottete aus – hat ausgerottet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausrotten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausrotten vs vernichten

уничтожать

Vernichten (уничтожать) в общем случае означает полностью уничтожать что-либо и может относиться также к отдельным живым существам. Ausrotten (истреблять) означает окончательно уничтожать целый вид, популяцию или болезнь. Поэтому для отдельных вредителей подходит vernichten, а для всей их популяции — ausrotten.

Визуальный пример: vernichten
ausrotten

Das langfristige Programm soll die Schädlingsart in der gesamten Region ausrotten.

Долгосрочная программа должна истребить этот вид вредителей во всём регионе.

vernichten

Das Mittel vernichtet alle Schädlinge auf diesem Feld.

Это средство уничтожает всех вредителей на этом поле.

Открыть полную страницу слова: vernichten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...