Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23861

ausschwärmen

рассыпаться / роиться

ausschwärmen – schwärmte aus – ist ausgeschwärmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausschwärmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausschwärmen vs verteilen

раздавать

Когда поисковая группа расходится, подходят и «sich verteilen» (расходиться), и «ausschwärmen» (рассыпаться). «Sich verteilen» подчёркивает, что люди направляются в разные места на этой территории. «Ausschwärmen» подчёркивает, что они отправляются в разных направлениях от общего исходного пункта, например чтобы кого-то найти.

Визуальный пример: verteilen
ausschwärmen

Die Helfer schwärmen vom Parkplatz aus, um das vermisste Kind zu suchen.

Помощники расходятся от парковки в разные стороны, чтобы найти пропавшего ребёнка.

verteilen

Die Helfer verteilen sich im Wald, um das vermisste Kind zu suchen.

Помощники расходятся по лесу, чтобы найти пропавшего ребёнка.

Открыть полную страницу слова: verteilen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...