
austrinken
допить
Выпить что-либо, особенно напиток, до конца, чтобы ничего не осталось.
Trink dein Glas bitte aus.
Пожалуйста, допей свой стакан.
допить
austrinken – trank aus – hat ausgetrunken
Загружаем сохранённый статус.

допить
Выпить что-либо, особенно напиток, до конца, чтобы ничего не осталось.
Trink dein Glas bitte aus.
Пожалуйста, допей свой стакан.
| ich | trinke aus |
|---|---|
| du | trinkst aus |
| er/sie/es | trinkt aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinkt aus |
| sie | trinken aus |
| ich | trank aus |
|---|---|
| du | trankst aus |
| er/sie/es | trank aus |
| wir | tranken aus |
| ihr | trankt aus |
| sie | tranken aus |
| ich | habe ausgetrunken |
|---|---|
| du | hast ausgetrunken |
| er/sie/es | hat ausgetrunken |
| wir | haben ausgetrunken |
| ihr | habt ausgetrunken |
| sie | haben ausgetrunken |
| du | trinke aus! trink aus! |
|---|---|
| ihr | trinkt aus! |
| Sie | trinken Sie aus! |
| ich | hatte ausgetrunken |
|---|---|
| du | hattest ausgetrunken |
| er/sie/es | hatte ausgetrunken |
| wir | hatten ausgetrunken |
| ihr | hattet ausgetrunken |
| sie | hatten ausgetrunken |
| ich | werde austrinken |
|---|---|
| du | wirst austrinken |
| er/sie/es | wird austrinken |
| wir | werden austrinken |
| ihr | werdet austrinken |
| sie | werden austrinken |
| ich | trinke aus |
|---|---|
| du | trinkest aus |
| er/sie/es | trinke aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinket aus |
| sie | trinken aus |
Используется для косвенной речи.
| ich | tränke aus |
|---|---|
| du | tränkest aus tränkst aus |
| er/sie/es | tränke aus |
| wir | tränken aus |
| ihr | tränket aus tränkt aus |
| sie | tränken aus |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | austrinken |
|---|---|
| с zu | auszutrinken |
| Partizip I | austrinkend |
| Partizip II | ausgetrunken |
«Austrinken» (допить) состоит из «aus» (отделяемая приставка) и «trinken» (пить) и является отделяемым глаголом. В главном предложении «aus» стоит в конце, а в придаточном предложении глагол пишется слитно. В инфинитиве с «zu» частица «zu» стоит между приставкой и глаголом.
Sie trinkt den Saft vollständig aus.
Она допивает сок до конца.
Er geht erst, nachdem er seinen Kaffee ausgetrunken hat.
Он уйдёт только после того, как допьёт кофе.
Es ist unhöflich, ein Getränk halb auszutrinken und stehen zu lassen.
Невежливо выпить только половину напитка и оставить его.
«Austrinken» (допить) обычно употребляется с дополнением в Akkusativ. Дополнением может быть напиток или ёмкость; если это ёмкость, имеется в виду жидкость внутри неё.
Die Kinder haben ihre Milch ausgetrunken.
Дети допили молоко.
Kannst du bitte die Flasche austrinken?
Можешь, пожалуйста, допить всё из бутылки?
Часто встречаются сочетания «ein Glas austrinken» (допить стакан), «eine Flasche austrinken» (допить бутылку) и «eine Tasse austrinken» (допить чашку). Этот глагол особенно часто встречается в просьбах и приказах, а также в разговорах об оставшихся напитках.
Er trank noch schnell sein Glas aus, bevor der Film begann.
Он быстро допил свой стакан, прежде чем начался фильм.