
austrinken
випити до кінця
Повністю випити щось, особливо напій, так, щоб нічого не залишилося.
Trink dein Glas bitte aus.
Будь ласка, випий усе зі своєї склянки.
випити до кінця
austrinken – trank aus – hat ausgetrunken
Завантажуємо збережений статус слова.

випити до кінця
Повністю випити щось, особливо напій, так, щоб нічого не залишилося.
Trink dein Glas bitte aus.
Будь ласка, випий усе зі своєї склянки.
| ich | trinke aus |
|---|---|
| du | trinkst aus |
| er/sie/es | trinkt aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinkt aus |
| sie | trinken aus |
| ich | trank aus |
|---|---|
| du | trankst aus |
| er/sie/es | trank aus |
| wir | tranken aus |
| ihr | trankt aus |
| sie | tranken aus |
| ich | habe ausgetrunken |
|---|---|
| du | hast ausgetrunken |
| er/sie/es | hat ausgetrunken |
| wir | haben ausgetrunken |
| ihr | habt ausgetrunken |
| sie | haben ausgetrunken |
| du | trinke aus! trink aus! |
|---|---|
| ihr | trinkt aus! |
| Sie | trinken Sie aus! |
| ich | hatte ausgetrunken |
|---|---|
| du | hattest ausgetrunken |
| er/sie/es | hatte ausgetrunken |
| wir | hatten ausgetrunken |
| ihr | hattet ausgetrunken |
| sie | hatten ausgetrunken |
| ich | werde austrinken |
|---|---|
| du | wirst austrinken |
| er/sie/es | wird austrinken |
| wir | werden austrinken |
| ihr | werdet austrinken |
| sie | werden austrinken |
| ich | trinke aus |
|---|---|
| du | trinkest aus |
| er/sie/es | trinke aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinket aus |
| sie | trinken aus |
Вживається в непрямій мові.
| ich | tränke aus |
|---|---|
| du | tränkest aus tränkst aus |
| er/sie/es | tränke aus |
| wir | tränken aus |
| ihr | tränket aus tränkt aus |
| sie | tränken aus |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | austrinken |
|---|---|
| з zu | auszutrinken |
| Partizip I | austrinkend |
| Partizip II | ausgetrunken |
«Austrinken» (випити до кінця) складається з «aus» (відокремлюваний префікс) і «trinken» (пити) та є відокремлюваним дієсловом. У головному реченні «aus» (відокремлюваний префікс) стоїть у кінці, а в підрядному реченні дієслово залишається разом. З «zu» (частка, що вживається з інфінітивом) «zu» (частка, що вживається з інфінітивом) стоїть між префіксом і дієсловом.
Sie trinkt den Saft vollständig aus.
Вона повністю випиває сік.
Er geht erst, nachdem er seinen Kaffee ausgetrunken hat.
Він не піде, поки не вип’є свою каву до кінця.
Es ist unhöflich, ein Getränk halb auszutrinken und stehen zu lassen.
Неввічливо випити лише половину напою й залишити решту.
«Austrinken» (випити до кінця) зазвичай уживається з додатком в Akkusativ. Додатком може бути напій або посудина; якщо це посудина, мається на увазі рідина всередині неї.
Die Kinder haben ihre Milch ausgetrunken.
Діти випили все своє молоко.
Kannst du bitte die Flasche austrinken?
Чи можеш ти, будь ласка, випити все з пляшки?
Поширені сполучення: «ein Glas austrinken» (випити все зі склянки), «eine Flasche austrinken» (випити все з пляшки) і «eine Tasse austrinken» (випити все з чашки). Це дієслово особливо часто вживають у проханнях і наказах, а також коли говорять про напої, які залишилися недопитими.
Er trank noch schnell sein Glas aus, bevor der Film begann.
Він швидко допив усе зі своєї склянки, перш ніж почався фільм.