
der Automat
автомат
Устройство, которое после оплаты или нажатия кнопки самостоятельно выдаёт товар или оказывает услугу.
Ich muss noch Geld am Automaten abheben.
Мне ещё нужно снять деньги в банкомате.
автомат
der Automat, die Automaten
Загружаем сохранённый статус.

автомат
Устройство, которое после оплаты или нажатия кнопки самостоятельно выдаёт товар или оказывает услугу.
Ich muss noch Geld am Automaten abheben.
Мне ещё нужно снять деньги в банкомате.

автомат
Человек, который действует механически, без чувств или без собственного мышления.
Seit dem Vorfall reagiert er nur noch wie ein Automat und zeigt keine Emotionen mehr.
После этого случая он реагирует только как автомат и больше не проявляет эмоций.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Automaten |
| Genitiv | des Automaten |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Automat | die Automaten |
| Akkusativ | den Automaten | die Automaten |
| Dativ | dem Automaten | den Automaten |
| Genitiv | des Automaten | der Automaten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Automat» (автомат) часто является второй частью сложного существительного. Первая часть описывает, что получают из автомата, например «Geldautomat» (банкомат), «Fahrkartenautomat» (автомат по продаже билетов) или «Snackautomat» (автомат с закусками).
Der Fahrkartenautomat ist leider kaputt.
Автомат по продаже билетов, к сожалению, сломан.
Ich hole mir schnell einen Kaffee am Kaffeeautomaten.
Я быстро возьму себе кофе в автомате.
Часто с автоматами употребляются выражения «Geld abheben» (снимать деньги), «ein Ticket ziehen» (взять билет) и «etwas aus dem Automaten holen» (достать что-либо из автомата).
Du kannst an fast jedem Geldautomaten Geld abheben.
Снять деньги можно почти в любом банкомате.
Ich habe mir eine Cola aus dem Automaten geholt.
Я взял себе колу в автомате.
Чтобы указать местоположение, используют «am Automaten» (у автомата, Dativ). Чтобы выразить движение к автомату, говорят «zum Automaten» (к автомату, Dativ).
Ich warte auf dich am Automaten.
Я подожду тебя у автомата.
Gehst du bitte kurz zum Automaten und holst mir ein Wasser?
Сходи, пожалуйста, к автомату и принеси мне воды.
Значение «Person, die mechanisch handelt» (человек, который действует механически) является метафорой. Для описания бесчувственного поведения его часто вводят с помощью слова сравнения «wie» (как).
Er erledigte seine Arbeit wie ein Automat, ohne nachzudenken.
Он выполнял свою работу как автомат, не задумываясь.
машина / самолёт / мотоцикл
«Der Automat» (автомат) и «Die Maschine» (машина) могут обозначать устройство, которое самостоятельно выполняет какой-либо процесс. Однако «der Automat» — более конкретное слово: после оплаты или нажатия кнопки он выдаёт товар или оказывает услугу. «Die Maschine» обозначает такое устройство в более общем смысле, в том числе без самообслуживания.

Der Automat gibt nach dem Bezahlen eine Flasche Wasser aus.
Автомат выдаёт бутылку воды после оплаты.
Die Maschine füllt die Flaschen selbstständig mit Wasser und verschließt sie.
Машина самостоятельно наполняет бутылки водой и закрывает их.