الألمانية اسم A2 الترتيب 4455

der Automat

آلة آلية

der Automat, die Automaten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Automat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Automat vs Maschine

آلة / طائرة / دراجة نارية

يمكن أن تشير الكلمتان إلى جهاز ينفذ عمليةً من تلقاء نفسه. لكن «⁨Der Automat⁩» (آلة آلية) أكثر تحديدًا؛ فهو يصرف سلعة أو يقدم خدمة بعد الدفع أو عند الضغط على زر. أما «⁨Die Maschine⁩» (آلة) فتشير إلى هذا النوع من الأجهزة بصورة أعم، بما في ذلك الأجهزة التي لا تعمل بالخدمة الذاتية.

مثال مرئي على Maschine
Automat

Der Automat gibt nach dem Bezahlen eine Flasche Wasser aus.

تصرف الآلة الآلية زجاجة ماء بعد الدفع.

Maschine

Die Maschine füllt die Flaschen selbstständig mit Wasser und verschließt sie.

تملأ الآلة الزجاجات بالماء وتغلقها آليًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Maschine

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...