
der Automat
автомат
Пристрій, який після оплати або натискання кнопки самостійно видає товар чи надає послугу.
Ich muss noch Geld am Automaten abheben.
Мені ще треба зняти гроші в банкоматі.
автомат
der Automat, die Automaten
Завантажуємо збережений статус слова.

автомат
Пристрій, який після оплати або натискання кнопки самостійно видає товар чи надає послугу.
Ich muss noch Geld am Automaten abheben.
Мені ще треба зняти гроші в банкоматі.

безчуттєва людина
Людина, яка діє механічно, без почуттів або без власного осмислення.
Seit dem Vorfall reagiert er nur noch wie ein Automat und zeigt keine Emotionen mehr.
Після того випадку він реагує лише як автомат і більше не виявляє жодних емоцій.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Automaten |
| Genitiv | des Automaten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Automat | die Automaten |
| Akkusativ | den Automaten | die Automaten |
| Dativ | dem Automaten | den Automaten |
| Genitiv | des Automaten | der Automaten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Automat» (автомат) часто є другою частиною складного іменника. Перша частина описує, що можна отримати з автомата, наприклад «Geldautomat» (банкомат), «Fahrkartenautomat» (автомат із продажу квитків) або «Snackautomat» (автомат із закусками).
Der Fahrkartenautomat ist leider kaputt.
Автомат із продажу квитків, на жаль, зламався.
Ich hole mir schnell einen Kaffee am Kaffeeautomaten.
Я швидко візьму собі каву в автоматі.
Типові дієслова у зв’язку з автоматами: «Geld abheben» (знімати гроші), «ein Ticket ziehen» (взяти квиток) або «etwas aus dem Automaten holen» (дістати щось з автомата).
Du kannst an fast jedem Geldautomaten Geld abheben.
Гроші можна зняти майже в будь-якому банкоматі.
Ich habe mir eine Cola aus dem Automaten geholt.
Я взяв собі колу з автомата.
Щоб указати місце, вживають «am Automaten» (біля автомата, Dativ). Щоб виразити рух до нього, кажуть «zum Automaten» (до автомата, Dativ).
Ich warte auf dich am Automaten.
Я чекатиму на тебе біля автомата.
Gehst du bitte kurz zum Automaten und holst mir ein Wasser?
Ти можеш швидко підійти до автомата й принести мені води?
Значення «Person, die mechanisch handelt» (людина, яка діє механічно) є метафорою. Для опису беземоційної поведінки його часто вводять за допомогою слова «wie» (як).
Er erledigte seine Arbeit wie ein Automat, ohne nachzudenken.
Він виконував свою роботу як автомат, не замислюючись.
машина
Обидва слова можуть позначати пристрій, який самостійно виконує певний процес. Однак «Der Automat» (автомат) має конкретніше значення: після оплати або натискання кнопки він видає товар чи надає послугу. «Die Maschine» (машина) загалом позначає такий пристрій, зокрема й без самообслуговування.

Der Automat gibt nach dem Bezahlen eine Flasche Wasser aus.
Після оплати автомат видає пляшку води.
Die Maschine füllt die Flaschen selbstständig mit Wasser und verschließt sie.
Машина автоматично наповнює пляшки водою та закриває їх.