Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22749

der Bauträger

застройщик

der Bauträger, die Bauträger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bauträger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bauträger vs Bauherr

заказчик строительства

«Bauherr» (заказчик строительства) — это заказчик конкретного строительного проекта, который его финансирует. «Bauträger» (застройщик), напротив, в коммерческих целях приобретает земельные участки, застраивает их и продаёт готовую недвижимость. При этом «Bauträger» может сам выступать в роли «Bauherr», но действует с расчётом на последующую продажу.

Визуальный пример: Bauherr
Bauträger

Der Bauträger lässt auf seinem Grundstück mehrere Häuser zum späteren Verkauf bauen.

Застройщик заказывает на своём участке строительство нескольких домов для последующей продажи.

Bauherr

Der Bauherr lässt auf seinem Grundstück ein Haus für die eigene Familie bauen.

Заказчик строительства заказывает на своём участке строительство дома для своей семьи.

Открыть полную страницу слова: Bauherr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...