Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22749

der Bauträger

забудовник

der Bauträger, die Bauträger

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bauträger, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bauträger vs Bauherr

замовник будівництва

«Bauherr» (замовник будівництва) є замовником конкретного будівельного проєкту та фінансує його. «Bauträger» (забудовник), навпаки, професійно купує земельні ділянки, забудовує їх і продає готову нерухомість. При цьому «Bauträger» може сам виконувати роль «Bauherr», але робить це з розрахунком на подальший продаж.

Візуальний приклад для слова Bauherr
Bauträger

Der Bauträger lässt auf seinem Grundstück mehrere Häuser zum späteren Verkauf bauen.

Забудовник замовляє спорудження кількох будинків на своїй земельній ділянці для подальшого продажу.

Bauherr

Der Bauherr lässt auf seinem Grundstück ein Haus für die eigene Familie bauen.

Замовник будівництва замовляє спорудження будинку на своїй земельній ділянці для власної родини.

Відкрити повну сторінку слова: Bauherr

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...