Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 16301

bedeutungsvoll

значимый / многозначительный

bedeutungsvoll – bedeutungsvoller – am bedeutungsvollsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bedeutungsvoll, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bedeutungsvoll vs wichtig

важный / важничать

Оба слова обозначают нечто, имеющее большое значение для решения или дальнейшего развития событий. «Wichtig» (важный) нейтрально описывает практическую значимость, а «bedeutungsvoll» (значимый) сильнее подчёркивает масштаб последствий и часто звучит более торжественно. Используй «wichtig» в повседневной речи, а «bedeutungsvoll», когда нужно подчеркнуть особое воздействие.

Визуальный пример: wichtig
bedeutungsvoll

Für die weitere Entwicklung war es bedeutungsvoll, dass der Zug pünktlich ankam.

Для дальнейшего развития событий было значимо, что поезд прибыл вовремя.

wichtig

Für unsere Entscheidung ist es wichtig, dass der Zug pünktlich ankommt.

Для нашего решения важно, чтобы поезд прибыл вовремя.

Открыть полную страницу слова: wichtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...