Almanca SIFAT B2 Sıra 16301

bedeutungsvoll

önemli / anlamlı

bedeutungsvoll – bedeutungsvoller – am bedeutungsvollsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bedeutungsvoll, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bedeutungsvoll vs wichtig

önemli

Her iki kelime de bir karar ya da sonraki gelişme açısından büyük önem taşıyan şeyleri anlatır. “Wichtig” (önemli), pratik ilgiyi tarafsız biçimde belirtir; “Bedeutungsvoll” (çok önemli) ise kapsamı daha güçlü biçimde öne çıkarır ve çoğu zaman daha törenli bir tınıya sahiptir. Günlük dilde “wichtig”, özel etkiyi vurgulamak istediğinde ise “bedeutungsvoll” kullan.

wichtig için görsel örnek
bedeutungsvoll

Für die weitere Entwicklung war es bedeutungsvoll, dass der Zug pünktlich ankam.

Trenin zamanında varması sonraki gelişme açısından çok önemliydi.

wichtig

Für unsere Entscheidung ist es wichtig, dass der Zug pünktlich ankommt.

Trenin zamanında varması kararımız için önemli.

Kelime sayfasını aç: wichtig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...