Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 16301

bedeutungsvoll

значущий / багатозначний

bedeutungsvoll – bedeutungsvoller – am bedeutungsvollsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bedeutungsvoll, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bedeutungsvoll vs wichtig

важливий

Обидва слова позначають те, що має велике значення для рішення або подальшого розвитку подій. «Wichtig» (важливий) нейтрально описує практичну значущість, тоді як «bedeutungsvoll» (значущий) сильніше підкреслює масштаб наслідків і часто звучить урочистіше. Вживай «wichtig» у повсякденному мовленні, а «bedeutungsvoll» — коли потрібно підкреслити особливий вплив.

Візуальний приклад для слова wichtig
bedeutungsvoll

Für die weitere Entwicklung war es bedeutungsvoll, dass der Zug pünktlich ankam.

Для подальшого розвитку подій було значущим те, що потяг прибув вчасно.

wichtig

Für unsere Entscheidung ist es wichtig, dass der Zug pünktlich ankommt.

Для нашого рішення важливо, щоб потяг прибув вчасно.

Відкрити повну сторінку слова: wichtig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...