Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9542

befahren

ездить по / исследовать

befahren – befuhr – hat befahren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря befahren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

befahren vs begehen

совершать / отмечать / обследовать

«begehen» (обследовать) означает входить в какое-либо место и обходить его, подчёркивая, что движение происходит пешком. «befahren» (исследовать) — специальный термин в горном деле и спелеологии, обозначающий вход в шахту или пещеру и их исследование; при этом транспортное средство использовать необязательно. В обычной речи для обхода какого-либо места скорее подходит «begehen».

Визуальный пример: begehen
befahren

Vor der Öffnung befahren die Bergleute den alten Stollen zur Kontrolle.

Перед открытием горняки исследуют старый штрек, чтобы проверить его состояние.

begehen

Vor der Öffnung begehen die Fachleute den alten Stollen zu Fuß.

Перед открытием специалисты пешком обследуют старый штрек.

Открыть полную страницу слова: begehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...