Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 4305

abfahren

отправляться

abfahren – fuhr ab – hat abgefahren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abfahren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abfahren vs abgehen

отправляться

«Abgehen» (отправляться) может в общем смысле обозначать, что человек или транспорт покидает какое-либо место. «Abfahren» (отправляться) точнее обозначает начало поездки на транспортном средстве и обычно используется в расписаниях автобусов или поездов. В таком контексте «abgehen» менее конкретно, и его значение сильнее зависит от контекста.

Визуальный пример: abgehen
abfahren

Der Bus fährt am frühen Morgen vom Bahnhof ab.

Автобус отправляется от вокзала рано утром.

abgehen

Das Schiff geht am frühen Morgen vom Hafen ab.

Корабль отправляется из порта рано утром.

Открыть полную страницу слова: abgehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...