Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 12322

die Befriedigung

удовлетворение / удовлетворение требования

die Befriedigung, die Befriedigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Befriedigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Befriedigung vs Erfüllung

исполнение

Оба слова обозначают положительное чувство после успешно выполненного действия или пережитого опыта. «Befriedigung» (удовлетворение) возникает скорее тогда, когда удовлетворено желание, потребность или ожидание, тогда как «Erfüllung» (удовлетворение) означает более устойчивое чувство смысла и внутренней целостности. Используй «Befriedigung» для удовлетворённой потребности, а «Erfüllung» — для более глубокого смысла.

Визуальный пример: Erfüllung
Befriedigung

Die erfolgreiche Lösung des schwierigen Problems gab ihr große Befriedigung.

Успешное решение сложной задачи принесло ей большое удовлетворение.

Erfüllung

Die tägliche Hilfe für ältere Menschen ist für sie eine große Erfüllung.

Ежедневная помощь пожилым людям приносит ей большое удовлетворение.

Открыть полную страницу слова: Erfüllung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...