Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 16416

die Belastbarkeit

стрессоустойчивость / нагрузочная способность

die Belastbarkeit, die Belastbarkeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Belastbarkeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Belastbarkeit vs Stabilität

стабильность / устойчивость

При описании человека «Stabilität» (эмоциональная устойчивость) и «Belastbarkeit» (стрессоустойчивость) обозначают разные стороны поведения в стрессовых ситуациях. «Belastbarkeit» означает, какое давление человек способен выдержать, а «Stabilität» описывает психологическое равновесие, которое при этом сохраняется. Используй «Belastbarkeit», когда речь идёт о способности, а «Stabilität» — когда речь идёт о внутреннем состоянии.

Визуальный пример: Stabilität
Belastbarkeit

Dank seiner hohen Belastbarkeit konnte er die zusätzliche Arbeit übernehmen.

Благодаря своей высокой стрессоустойчивости он смог взять на себя дополнительную работу.

Stabilität

Trotz des großen Drucks bewahrte sie ihre psychische Stabilität.

Несмотря на сильное давление, она сохранила психологическую устойчивость.

Открыть полную страницу слова: Stabilität

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...