Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3046

bereuen

сожалеть

bereuen – bereute – hat bereut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bereuen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bereuen vs bedauern

сожалеть / жалеть

Оба слова могут выражать сожаление о собственном прежнем поступке или решении. «Bereuen» (раскаиваться) обычно подчёркивает личное раскаяние и желание поступить иначе, тогда как «bedauern» (сожалеть) может звучать более нейтрально или официально. Для нейтрального извинения часто подходит «bedauern» (сожалеть), а для сильного личного раскаяния — «bereuen» (раскаиваться).

Визуальный пример: bedauern
bereuen

Ich bereue inzwischen zutiefst, die Einladung abgelehnt zu haben.

Теперь я глубоко раскаиваюсь в том, что отклонил приглашение.

bedauern

In meiner E-Mail an den Veranstalter bedauere ich, die Einladung abgelehnt zu haben.

В письме организатору я сожалею о том, что отклонил приглашение.

Открыть полную страницу слова: bedauern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...