
bewährt
проверенный
Так говорят о том, что за длительное время доказало свою надёжность и эффективность.
Wir setzen auf bewährte Technik, um Risiken zu minimieren.
Мы используем проверенную технику, чтобы свести риски к минимуму.
проверенный
bewährt – bewährter – am bewährtesten
Загружаем сохранённый статус.

проверенный
Так говорят о том, что за длительное время доказало свою надёжность и эффективность.
Wir setzen auf bewährte Technik, um Risiken zu minimieren.
Мы используем проверенную технику, чтобы свести риски к минимуму.
| исходная форма | bewährt |
|---|---|
| Komparativ | bewährter |
| Superlativ | am bewährtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову bewährt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову bewährt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову bewährt.
«Bewährt» (проверенный) — это Partizip II возвратного глагола «sich bewähren» (доказывать свою эффективность). Если что-то «sich bewährt» (доказало свою эффективность), значит, на практике оно показало, что хорошо и надёжно работает.
Diese Methode zur Schmerzlinderung hat sich schon oft bewährt.
Этот метод облегчения боли уже много раз доказал свою эффективность.
«Bewährt» (проверенный) часто сочетается с существительными, обозначающими способ или средство, например: «bewährte Methode» (проверенный метод), «bewährtes Rezept» (проверенный рецепт), «bewährtes Verfahren» (проверенная процедура) или «bewährtes Mittel» (проверенное средство).
Gegen Erkältungen ist Hühnersuppe ein bewährtes Hausmittel.
При простуде куриный суп — проверенное домашнее средство.
«Bewährt» (проверенный) может стоять перед существительным как прилагательное или употребляться в качестве именной части сказуемого с глаголом «sein» (быть).
Das ist ein bewährtes Vorgehen.
Это проверенный подход.
Das Vorgehen ist einfach und bewährt.
Этот подход простой и проверенный.
надёжный
«Eine zuverlässige Methode» (надёжный метод) стабильно даёт безопасные и предсказуемые результаты. «Eine bewährte Methode» (проверенный метод) вдобавок доказала за длительное время, что она хороша и эффективна. Таким образом, zuverlässig описывает её работу, а bewährt прямо предполагает успешный опыт применения в течение длительного времени.

Diese Methode ist bewährt, weil sie seit vielen Jahren gute Ergebnisse liefert.
Этот метод проверен, потому что уже много лет даёт хорошие результаты.
Mit dieser Methode erhalten wir auch unter wechselnden Bedingungen zuverlässig genaue Ergebnisse.
С помощью этого метода мы получаем стабильно точные результаты даже в меняющихся условиях.