Allemand ADJECTIF B2 Rang 8547

bewährt

éprouvé

bewährt – bewährter – am bewährtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bewährt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bewährt vs zuverlässig

fiable

Une méthode fiable fournit constamment des résultats sûrs et prévisibles. Une méthode éprouvée s’est en plus révélée bonne et efficace sur une longue période. « zuverlässig » (fiable) décrit donc sa performance, tandis que « bewährt » (éprouvé) suppose explicitement une expérience réussie sur une longue période.

Exemple visuel pour zuverlässig
bewährt

Diese Methode ist bewährt, weil sie seit vielen Jahren gute Ergebnisse liefert.

Cette méthode est éprouvée, car elle fournit de bons résultats depuis de nombreuses années.

zuverlässig

Mit dieser Methode erhalten wir auch unter wechselnden Bedingungen zuverlässig genaue Ergebnisse.

Avec cette méthode, nous obtenons des résultats toujours exacts, même dans des conditions variables.

Ouvrir la page complète du mot: zuverlässig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…