tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8547

bewährt

collaudato

bewährt – bewährter – am bewährtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bewährt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bewährt vs zuverlässig

affidabile

Un metodo «zuverlässig» (affidabile) produce costantemente risultati sicuri e prevedibili. Un metodo «bewährt» (collaudato) ha inoltre dimostrato nel corso di un periodo più lungo di essere valido ed efficace. «Zuverlässig» descrive quindi le sue prestazioni, mentre «bewährt» presuppone esplicitamente un’esperienza positiva protratta nel tempo.

Esempio visivo per zuverlässig
bewährt

Diese Methode ist bewährt, weil sie seit vielen Jahren gute Ergebnisse liefert.

Questo metodo è collaudato perché da molti anni fornisce buoni risultati.

zuverlässig

Mit dieser Methode erhalten wir auch unter wechselnden Bedingungen zuverlässig genaue Ergebnisse.

Con questo metodo otteniamo risultati precisi in modo affidabile anche in condizioni variabili.

Apri la scheda completa: zuverlässig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...