Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6371

die Blockade

блокада

die Blockade, die Blockaden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Blockade, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Blockade vs Verlegung

перенос

Оба слова в медицинском контексте могут обозначать перекрытый проход в организме. «Die Verlegung» (закупорка) скорее описывает, что что-либо препятствует проходу, а «die Blockade» (блокировка) обозначает медицинское нарушение или закупорку как установленный результат обследования. Для общего описания подходит «Verlegung», а для обозначенного медицинского результата часто используется «Blockade».

Визуальный пример: Verlegung
Blockade

Eine Blockade der Atemwege durch Schleim erschwerte ihm das Atmen.

Блокировка дыхательных путей слизью затруднила ему дыхание.

Verlegung

Eine Verlegung der Atemwege durch Schleim erschwerte ihm das Atmen.

Закупорка дыхательных путей слизью затруднила ему дыхание.

Открыть полную страницу слова: Verlegung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...