Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1463

das Zuhause

дом

das Zuhause

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zuhause, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zuhause vs Heimat

родина

«Heimat» (родина) и «Zuhause» (дом) могут обозначать одно и то же место. «Heimat» подчёркивает тесную связь с местом или регионом, откуда человек родом. «Zuhause» обозначает место или жильё, где человек живёт и чувствует себя как дома; это место может находиться и далеко от родины.

Визуальный пример: Heimat
Zuhause

Das Dorf ist mein Zuhause, denn dort lebe ich jetzt und fühle mich wohl.

Эта деревня — мой дом, потому что теперь я живу там и чувствую себя хорошо.

Heimat

Das Dorf ist meine Heimat, denn dort bin ich aufgewachsen und fühle mich ihm eng verbunden.

Эта деревня — моя родина, потому что я там вырос и чувствую с ней тесную связь.

Открыть полную страницу слова: Heimat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...