
dehnbar
растяжимый
Такой, что его можно растянуть или расширить, не порвав и не изменив его форму навсегда.
Dieses Gummiband ist sehr dehnbar.
Эта резинка очень растяжимая.
растяжимый / гибкий
dehnbar – dehnbarer – am dehnbarsten
Загружаем сохранённый статус.

растяжимый
Такой, что его можно растянуть или расширить, не порвав и не изменив его форму навсегда.
Dieses Gummiband ist sehr dehnbar.
Эта резинка очень растяжимая.

гибкий
Не имеющий точного определения и поэтому допускающий разные толкования или адаптацию к различным обстоятельствам.
Der Begriff „angemessene Frist“ ist recht dehnbar.
Понятие «angemessene Frist» (разумный срок) допускает довольно широкое толкование.
| исходная форма | dehnbar |
|---|---|
| Komparativ | dehnbarer |
| Superlativ | am dehnbarsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову dehnbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову dehnbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову dehnbar.
«Dehnbar» состоит из основы «dehn-» и окончания «-bar». Окончание «-bar» показывает, что что-то может обладать определённым свойством или допускать определённое действие.
Das Material ist leicht dehnbar und passt sich gut an den Körper an.
Материал легко растягивается и хорошо облегает тело.
В конкретном значении слово «dehnbar» (растяжимый) часто употребляется с названиями материалов и предметов. Типичные сочетания: «dehnbares Material» (растяжимый материал), «dehnbarer Stoff» (растяжимая ткань) и «dehnbares Gummiband» (растяжимая резинка).
Für diese Sportkleidung wurde ein besonders dehnbarer Stoff verwendet.
Для этой спортивной одежды использовали особенно растяжимую ткань.
С абстрактными существительными, например «Begriff» (понятие), «Frist» (срок), «Regel» (правило) или «Grenze» (граница), слово «dehnbar» (гибкий) описывает толкование, которое не имеет точных границ. Из контекста становится понятно, какое толкование или приспособление имеется в виду.
Die Formulierung in der Vereinbarung ist so dehnbar, dass beide Seiten sie anders verstehen können.
Формулировка в соглашении настолько гибкая, что обе стороны могут понимать её по-разному.
гибкий
Когда речь идёт о сроке, могут подойти оба слова. «Flexibel» (гибкий) в целом означает, что срок можно подстроить под обстоятельства. «Dehnbar» (гибкий) особенно подразумевает, что срок не установлен жёстко и его можно продлить.

Die Abgabefrist ist dehnbar und lässt uns bei Bedarf noch ein paar Tage mehr Zeit.
Срок сдачи гибкий, и при необходимости у нас будет ещё несколько дополнительных дней.
Die Abgabefrist ist flexibel und kann an unseren Zeitplan angepasst werden.
Срок сдачи гибкий, и его можно подстроить под наш график.