
der Diesel
дизельное топливо
Топливо, которое используется в дизельных двигателях.
Die Preise für Diesel sind in letzter Zeit stark gestiegen.
В последнее время цены на дизельное топливо резко выросли.
дизельное топливо / дизельный автомобиль / дизельный двигатель
der Diesel, die Diesel
Загружаем сохранённый статус.

дизельное топливо
Топливо, которое используется в дизельных двигателях.
Die Preise für Diesel sind in letzter Zeit stark gestiegen.
В последнее время цены на дизельное топливо резко выросли.

дизельный автомобиль
Транспортное средство, в частности автомобиль, оснащённое дизельным двигателем.
Mein nächstes Auto wird kein Diesel mehr sein.
Следующая моя машина уже не будет дизельной.

дизельный двигатель
Дизельный двигатель как технический агрегат.
Der von Rudolf Diesel erfundene Diesel revolutionierte die Antriebstechnik.
Дизельный двигатель, изобретённый Рудольфом Дизелем, произвёл революцию в технике привода.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Diesel |
| Genitiv | des Diesels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Diesel | die Diesel |
| Akkusativ | den Diesel | die Diesel |
| Dativ | dem Diesel | den Dieseln |
| Genitiv | des Diesels | der Diesel |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Diesel» происходит от фамилии его изобретателя, Рудольфа Дизеля. В конце XIX века он разработал дизельный двигатель.
Rudolf Diesel hätte wohl nicht gedacht, wie verbreitet seine Erfindung einmal sein würde.
Рудольф Дизель, наверное, не думал, насколько распространённым когда-нибудь станет его изобретение.
По глаголу можно понять, что имеется в виду: топливо, автомобиль или двигатель. «Diesel tanken» (заправляться дизельным топливом) относится к топливу, а «einen Diesel fahren» (водить дизельный автомобиль) — к машине.
Ich muss an der nächsten Tankstelle Diesel tanken.
Мне нужно заправиться дизельным топливом на следующей заправке.
Sie fährt einen alten, aber sehr zuverlässigen Diesel.
Она ездит на старой, но очень надёжной дизельной машине.
Когда «Diesel» означает дизельное топливо, это слово часто употребляется с глаголами «tanken» (заправляться) и «verbrauchen» (расходовать), а также в сочетаниях со словами «Preis» (цена) и «Liter» (литр).
Mein Auto verbraucht nur fünf Liter Diesel auf 100 Kilometer.
Моя машина расходует всего пять литров дизельного топлива на 100 километров.
В разговорной речи «der Diesel» (дизельный автомобиль) очень часто используется как сокращённое обозначение автомобиля с дизельным двигателем. В более официальных или технических текстах скорее написали бы «Dieselfahrzeug» (автомобиль с дизельным двигателем).
Immer mehr Städte denken über Fahrverbote für Diesel nach.
Всё больше городов рассматривают возможность запретить движение дизельных автомобилей.
бензин
«Diesel» (дизельное топливо) и «Benzin» (бензин) — это топливо для автомобилей, но оно используется в разных типах двигателей. «Diesel» используют для автомобиля с дизельным двигателем, а «Benzin» — для автомобиля с бензиновым двигателем. Поэтому важно, какой двигатель у твоей машины.

Für unser Auto mit Dieselmotor tanken wir Diesel.
Для нашей машины с дизельным двигателем мы покупаем дизельное топливо.
Für unser Auto mit Ottomotor tanken wir Benzin.
Для нашей машины с бензиновым двигателем мы покупаем бензин.