Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7868

das Dilemma

дилемма

das Dilemma, die Dilemmata

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dilemma, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dilemma vs Notlage

тяжёлое положение

«Dilemma» (дилемма) — это трудный выбор между неприятными возможностями. «Notlage» (тяжёлое положение), напротив, — это угрожающая ситуация, в которой срочно нужна помощь; выбор при этом не обязателен. Таким образом, «Dilemma» подчёркивает решение, а «Notlage» — острую нужду.

Визуальный пример: Notlage
Dilemma

Nach dem Einkommensverlust steht die Familie vor dem Dilemma, entweder die Miete oder die Stromrechnung zu bezahlen.

После потери дохода семья оказалась перед дилеммой: заплатить за квартиру или за электричество.

Notlage

Nach dem Einkommensverlust ist die Familie in einer Notlage und braucht dringend finanzielle Hilfe.

После потери дохода семья оказалась в тяжёлом положении и срочно нуждалась в финансовой помощи.

Открыть полную страницу слова: Notlage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...