Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 22579

der Zwiespalt

внутренний конфликт / раскол

der Zwiespalt, die Zwiespalte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zwiespalt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zwiespalt vs Konflikt

конфликт

Внутренний «Konflikt» (внутренний конфликт) и «Zwiespalt» (внутренний конфликт) могут означать, что у человека есть несовместимые желания или чувства. «Konflikt» — более общее слово. «Zwiespalt» особенно подчёркивает внутреннюю раздвоенность между альтернативами. Если главное — то, что человек разрывается между вариантами, особенно хорошо подходит «Zwiespalt».

Визуальный пример: Konflikt
Zwiespalt

Zwischen dem Wunsch nach Sicherheit und der Lust auf Veränderung steckt sie in einem tiefen Zwiespalt.

Она разрывается между желанием безопасности и стремлением к переменам.

Konflikt

Der Wunsch nach Sicherheit und die Lust auf Veränderung lösen in ihr einen inneren Konflikt aus.

Желание безопасности и стремление к переменам вызывают у неё внутренний конфликт.

Открыть полную страницу слова: Konflikt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...