Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 12337

stilvoll

стильный

stilvoll – stilvoller – am stilvollsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря stilvoll, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stilvoll vs schick

стильный / дороговатый

«Schick» (стильный) и «stilvoll» (стильный) описывают что-то элегантное и со вкусом. «Schick» может просто хвалить привлекательный, модный внешний вид, тогда как «stilvoll» сильнее указывает на то, что цвета, формы или мебель выбраны продуманно и с хорошим эстетическим чутьём. Поэтому при очевидной продуманной концепции оформления больше подходит «stilvoll».

Визуальный пример: schick
stilvoll

Mit wenigen passenden Möbeln wirkt das neu renovierte Café besonders stilvoll.

Благодаря всего нескольким удачно подобранным предметам мебели недавно отремонтированное кафе выглядит особенно стильно.

schick

Das neu renovierte Café sieht hell, modern und schick aus.

Недавно отремонтированное кафе выглядит светлым, современным и стильным.

Открыть полную страницу слова: schick

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...