Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 15479

erhaschen

мельком увидеть / схватить

erhaschen – erhaschte – hat erhascht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erhaschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erhaschen vs ergattern

урвать

«Ergattern» (урвать) подчёркивает, что кому-то в конце концов удаётся получить желанную или редкую вещь, часто с трудом или благодаря удаче. «Erhaschen» (схватить) здесь означает быстро и ловко схватить или поймать что-либо и в этом значении звучит скорее литературно.

Визуальный пример: ergattern
erhaschen

Mit einer schnellen Bewegung erhaschte Mia das fallende Ticket.

Одним быстрым движением Мия схватила падающий билет.

ergattern

Nach langem Warten ergatterte Mia das letzte Ticket für das Konzert.

После долгого ожидания Мия урвала последний билет на концерт.

Открыть полную страницу слова: ergattern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...