
lebensnotwendig
жизненно необходимый
Безусловно необходимый для жизни; без чего-то жизненно необходимого человек или животное не может выжить.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
Вода и кислород жизненно необходимы людям.
жизненно необходимый
lebensnotwendig – lebensnotwendiger – am lebensnotwendigsten
Загружаем сохранённый статус.

жизненно необходимый
Безусловно необходимый для жизни; без чего-то жизненно необходимого человек или животное не может выжить.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
Вода и кислород жизненно необходимы людям.
| исходная форма | lebensnotwendig |
|---|---|
| Komparativ | lebensnotwendiger |
| Superlativ | am lebensnotwendigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову lebensnotwendig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову lebensnotwendig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову lebensnotwendig.
«Lebensnotwendig» (жизненно необходимый) состоит из «Leben» (жизнь), соединительного элемента «-s-» и «notwendig» (необходимый). Составное слово показывает, что что-то совершенно необходимо для продолжения жизни.
Für die Funktion des Körpers sind bestimmte Vitamine lebensnotwendig.
Для работы организма определённые витамины жизненно необходимы.
«Lebensnotwendig» (жизненно необходимый) часто употребляется со словами, обозначающими вещества, условия или меры. Типичные сочетания: «lebensnotwendige Medikamente» (жизненно необходимые лекарства), «lebensnotwendige Nährstoffe» (жизненно необходимые питательные вещества) и «lebensnotwendige Behandlung» (жизненно необходимое лечение).
Das Krankenhaus sorgt dafür, dass die Patientin ihre lebensnotwendigen Medikamente erhält.
Больница следит за тем, чтобы пациентка получила жизненно необходимые лекарства.
Это прилагательное особенно часто употребляется в медицинских, биологических и нейтральных текстах. Обычно оно обозначает основополагающее условие для организма или выживания.
Die Ärztin erklärte, warum eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr lebensnotwendig ist.
Врач объяснила, почему достаточное потребление жидкости жизненно необходимо.
жизненно важный
Lebenswichtig (жизненно важный) и lebensnotwendig (жизненно необходимый) могут обозначать что-то решающее для продолжения существования. Lebensnotwendig — более строгое слово: без упомянутого предмета выживание или дальнейшее существование были бы невозможны. Lebenswichtig подходит также в случае, когда что-то имеет решающее значение для работы, но его отсутствие не приводит сразу к прекращению существования.

Die Sauerstoffversorgung ist für den Patienten lebensnotwendig.
Для пациента снабжение кислородом жизненно необходимо.
Die schnelle Reparatur ist für den Betrieb lebenswichtig.
Для предприятия быстрый ремонт жизненно важен.