الألمانية فعل C1 الترتيب 15479

erhaschen

يلمح

erhaschen – erhaschte – hat erhascht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erhaschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erhaschen vs ergattern

يظفر بـ

«⁨Ergattern⁩» (يظفر بـ) يؤكد أن شخصًا ما يحصل في النهاية على شيء مرغوب أو نادر، وغالبًا بفضل الجهد أو الحظ. أما «⁨Erhaschen⁩» (يختطف) فيشير هنا إلى الإمساك بشيء أو التقاطه بسرعة ومهارة، ويبدو في هذا المعنى أدبيًا إلى حد ما.

مثال مرئي على ergattern
erhaschen

Mit einer schnellen Bewegung erhaschte Mia das fallende Ticket.

وبحركة سريعة، اختطفت ميا التذكرة الساقطة.

ergattern

Nach langem Warten ergatterte Mia das letzte Ticket für das Konzert.

بعد انتظار طويل، ظفرت ميا بآخر تذكرة للحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ergattern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...