Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17619

erspähen

высмотреть

erspähen – erspähte – hat erspäht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erspähen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erspähen vs entdecken

обнаруживать

Если ты видишь в толпе друга, которого разыскивал, подходят «entdecken» (обнаруживать) и «erspähen» (высмотреть). «Entdecken» звучит нейтрально в повседневной речи. «Erspähen» подчёркивает внимательные поиски и то, что человека было трудно заметить, поэтому может звучать подчеркнуто повествовательно. Для простого сообщения «entdecken» — более нейтральный вариант.

Визуальный пример: entdecken
erspähen

Nach langem Suchen erspähte ich meinen Freund hinten in der Menschenmenge.

После долгих поисков я высмотрел своего друга в глубине толпы.

entdecken

Nach langem Suchen entdeckte ich meinen Freund hinten in der Menschenmenge.

После долгих поисков я обнаружил своего друга в глубине толпы.

Открыть полную страницу слова: entdecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...