Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14875

ermüden

утомлять / уставать

ermüden – ermüdete – hat ermüdet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ermüden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ermüden vs einschläfern

усыпить

Скучный доклад может и «einschläfern» (утомлять), и «ermüden» (утомлять) кого-либо. В данном случае «einschläfern» подчёркивает, что скука снижает внимание; при этом человек не обязательно действительно засыпает. «Ermüden» в более общем смысле означает сделать кого-либо уставшим и снизить его работоспособность, в том числе из-за нагрузки, а не из-за скуки.

Визуальный пример: einschläfern
ermüden

Der anspruchsvolle Vortrag ermüdet mich, weil ich mich ständig konzentrieren muss.

Сложный доклад утомляет меня, потому что мне приходится всё время концентрироваться.

einschläfern

Der eintönige Vortrag schläfert mich ein, weil der Redner ständig dasselbe wiederholt.

Однообразный доклад утомляет меня, потому что докладчик постоянно повторяет одно и то же.

Открыть полную страницу слова: einschläfern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...