
exquisit
изысканный
Особенно тонкий, отборный и отличающийся исключительно высоким качеством или ярко выраженным вкусом.
Das Restaurant ist für seine exquisite Küche bekannt.
Этот ресторан известен своей изысканной кухней.
изысканный
exquisit – exquisiter – am exquisitesten
Загружаем сохранённый статус.

изысканный
Особенно тонкий, отборный и отличающийся исключительно высоким качеством или ярко выраженным вкусом.
Das Restaurant ist für seine exquisite Küche bekannt.
Этот ресторан известен своей изысканной кухней.
| исходная форма | exquisit |
|---|---|
| Komparativ | exquisiter |
| Superlativ | am exquisitesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову exquisit.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову exquisit.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову exquisit.
«Exquisit» (изысканный) относится прежде всего к высокому письменному стилю и особенно элегантно звучит в рекламных описаниях или текстах об искусстве.
Die Galerie präsentierte eine exquisite Auswahl moderner Skulpturen.
Галерея представила изысканную подборку современных скульптур.
В значении «besonders fein und erlesen» (особенно тонкий и отборный) «exquisit» (изысканный) часто употребляется с существительными, связанными с едой, напитками и культурой. Типичные сочетания: «exquisite Speisen» (изысканные блюда), «exquisite Weine» (изысканные вина) и «exquisiter Geschmack» (изысканный вкус).
Die Gäste lobten die exquisiten Weine des kleinen Weinguts.
Гости хвалили изысканные вина с небольшой винодельни.
эксклюзивный
В описании роскошного ресторана могут подойти и «exklusiv» (люксовый), и «exquisit» (изысканный). «Exklusiv» подчёркивает роскошь, высокие цены или доступ только для избранных гостей; это не обязательно означает ограниченный доступ. «Exquisit» подчёркивает особенно высокое качество и изысканность, например еды.

Das Restaurant ist exquisit und serviert besonders feine, sorgfältig ausgewählte Speisen.
Ресторан изысканный и подаёт особенно изысканные, тщательно отобранные блюда.
Das Restaurant ist exklusiv und empfängt nur einen ausgewählten Kreis von Gästen.
Ресторан люксовый и принимает только избранный круг гостей.