
exklusiv
эксклюзивный
Доступный или предназначенный только для определённой избранной группы людей, а не для широкой публики.
Das Interview wurde exklusiv für unsere Zeitung geführt.
Интервью было дано эксклюзивно для нашей газеты.
эксклюзивный
exklusiv – exklusiver – am exklusivsten
Загружаем сохранённый статус.

эксклюзивный
Доступный или предназначенный только для определённой избранной группы людей, а не для широкой публики.
Das Interview wurde exklusiv für unsere Zeitung geführt.
Интервью было дано эксклюзивно для нашей газеты.

люксовый
Особенно качественный, роскошный и дорогой.
Sie trägt eine sehr exklusive Handtasche.
На ней очень эксклюзивная сумочка.

без учёта
Употребляется в качестве наречия, чтобы выразить, что что-либо не включено в стоимость. Противоположно слову «включительно».
Der Preis beträgt 200 Euro exklusive der Versandkosten.
Цена составляет 200 евро без учёта стоимости доставки.
| исходная форма | exklusiv |
|---|---|
| Komparativ | exklusiver |
| Superlativ | am exklusivsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову exklusiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову exklusiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову exklusiv.
«Exklusiv» (эксклюзивный) происходит от латинского слова со значением «ausschließen» (исключать). Это помогает понять значения: что-либо предназначено для небольшой группы и исключает остальных либо не включает определённые расходы.
Der Club ist sehr exklusiv, nicht jeder kommt hinein.
Клуб очень закрытый, туда попадают не все.
В значении «nicht inbegriffen» (не включённый в стоимость) слово «exklusiv» (без учёта) всегда стоит после существительного и не изменяется. В этом случае оно ведёт себя как предлог.
Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht, exklusive Frühstück.
Номер стоит 80 евро за ночь без учёта завтрака.
В значении «nicht eingeschlossen» (не включённый) это слово почти всегда употребляется только с ценами и расходами. Типичные сочетания — «exklusive Mehrwertsteuer (MwSt.)» (без учёта НДС) и «exklusive Versandkosten» (без учёта стоимости доставки). Часто используется сокращение «exkl.» (без учёта).
Der angegebene Preis versteht sich exklusive der Nebenkosten.
Указанная цена приводится без учёта дополнительных расходов.
В сфере СМИ слово «exklusiv» (эксклюзивный) означает, что только одно средство массовой информации имеет права на публикацию. Типичные сочетания — «exklusives Interview» (эксклюзивное интервью), «exklusive Bilder» (эксклюзивные фотографии) и «exklusive Reportage» (эксклюзивный репортаж).
Die Zeitung sicherte sich die exklusiven Rechte an der Geschichte.
Газета получила эксклюзивные права на публикацию этой истории.
исключительно
«Ausschließlich» (исключительно) и «exklusiv» (эксклюзивный) могут ограничивать предложение определённой группой. «Ausschließlich» нейтрально выражает, что все остальные исключены. «Exklusiv» дополнительно подчёркивает, что доступ предназначен для избранной или привилегированной группы.

Der Empfang ist exklusiv für ausgewählte Beschäftigte des Unternehmens bestimmt.
Приём предназначен только для избранных сотрудников компании.
Der Kurs ist ausschließlich für Beschäftigte des Unternehmens bestimmt.
Курс предназначен исключительно для сотрудников компании.