
fahl
бледный
Бледный, матового желтовато-серого или сероватого цвета, без свежих или ярких оттенков.
Nach der langen Krankheit wirkte ihr Gesicht fahl.
После долгой болезни её лицо выглядело бледным.
бледный
fahl – fahler – am fahlsten
Загружаем сохранённый статус.

бледный
Бледный, матового желтовато-серого или сероватого цвета, без свежих или ярких оттенков.
Nach der langen Krankheit wirkte ihr Gesicht fahl.
После долгой болезни её лицо выглядело бледным.
| исходная форма | fahl |
|---|---|
| Komparativ | fahler |
| Superlativ | am fahlsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову fahl.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову fahl.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову fahl.
«Fahl» (бледный) часто употребляется в составной именной части сказуемого с глаголами «wirken» (выглядеть), «aussehen» (выглядеть) или «werden» (становиться). Так прилагательное описывает впечатление от человека или окружающей обстановки.
Unter dem grauen Himmel wirkte die Landschaft fahl und trostlos.
Под серым небом пейзаж выглядел бледным и безрадостным.
Часто употребляются сочетания «fahles Gesicht» (бледное лицо), «fahle Haut» (бледная кожа), «fahles Licht» (бледный свет) и «fahle Farbe» (бледный цвет). Если речь идёт о человеке, «fahl» (бледный) особенно часто относится к лицу или коже.
Das fahle Licht fiel durch die schmutzigen Fenster.
Бледный свет проникал сквозь грязные окна.
«Fahl» (бледный) особенно часто встречается в описательных текстах, например при описании лиц, пейзажей или освещения. Это слово часто создаёт матовую, серьёзную или жутковатую атмосферу.
Im fahlen Morgenlicht wirkte der leere Bahnhof verlassen.
В бледном утреннем свете пустой вокзал выглядел заброшенным.
бледный
Оба слова описывают необычно светлое лицо. «Blass» (бледный) прежде всего подчёркивает отсутствие цвета, например из-за страха или болезни, тогда как «fahl» (бледный) дополнительно выделяет тусклый желтовато-серый цвет лица, лишённый свежести. Используй «blass» в общем случае, а «fahl» — при таком явно болезненном виде.

Nach der langen Krankheit wirkte ihr Gesicht fahl und ungesund.
После долгой болезни её лицо выглядело бледным и нездоровым.
Nach dem plötzlichen Schreck war sie ganz blass.
После внезапного испуга она сильно побледнела.