Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24263

der Feinschliff

последние штрихи

der Feinschliff, die Feinschliffe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Feinschliff, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Feinschliff vs Nachbesserung

устранение недостатков

Оба слова подходят для последних изменений в уже готовой работе. «Nachbesserung» (устранение недостатков) необходима, потому что нужно исправить ещё один недостаток или ошибку. «Feinschliff» (последние штрихи), напротив, обозначает небольшие улучшения в результате, который уже в основном получился удачным.

Визуальный пример: Nachbesserung
Feinschliff

Der fast fertige Bericht brauchte vor der Veröffentlichung nur noch etwas Feinschliff.

Перед публикацией в почти готовый отчёт оставалось внести только последние штрихи.

Nachbesserung

Wegen eines Fehlers im Bericht musste der Autor noch eine Nachbesserung vornehmen.

Из-за ошибки в отчёте автору пришлось ещё устранить недостаток.

Открыть полную страницу слова: Nachbesserung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...