Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13134

festbinden

привязывать

festbinden – band fest – hat festgebunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря festbinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

festbinden vs fesseln

увлекать / связывать

«Fesseln» (связывать) прежде всего означает насильно лишать человека возможности двигаться, обычно связав ему руки или ноги. «Festbinden» (привязывать), напротив, подчёркивает закрепление кого-либо или чего-либо, часто на каком-либо предмете. Выбирай «fesseln», когда человек является жертвой связывания, и «festbinden», когда речь идёт о закреплении.

Визуальный пример: fesseln
festbinden

Die Wanderin band den Hund am Geländer fest, damit er nicht weglief.

Туристка привязала собаку к перилам, чтобы та не убежала.

fesseln

Die Täter fesselten den Wachmann, damit er keinen Alarm auslösen konnte.

Преступники связали охранника, чтобы он не смог поднять тревогу.

Открыть полную страницу слова: fesseln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...