Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21580

fleischig

мясистый

fleischig – fleischiger – am fleischigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fleischig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fleischig vs voll

полный

Оба слова могут описывать объёмные губы. При описании губ «Voll» (полный) обычно звучит нейтрально или положительно и с эстетической точки зрения подчёркивает их форму, тогда как «fleischig» (мясистый) обращает внимание на толстую массу тканей и поэтому может звучать грубее. Используй «voll» для комплиментарного описания, а «fleischig» — когда нужно подчеркнуть более телесный оттенок.

Визуальный пример: voll
fleischig

Der Mann hatte fleischige Lippen und ein sehr markantes Gesicht.

У мужчины были мясистые губы и очень выразительное лицо.

voll

Die Schauspielerin hat volle Lippen und ein freundliches Lächeln.

У актрисы полные губы и дружелюбная улыбка.

Открыть полную страницу слова: voll

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...