الألمانية صفة B2 الترتيب 21580

fleischig

لحمي

fleischig – fleischiger – am fleischigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fleischig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fleischig vs voll

ممتلئ

يمكن أن تصف الكلمتان الشفتين ذواتي الحجم الكبير. تبدو «⁨Voll⁩» (ممتلئة) عند وصف الشفتين محايدة عادةً أو موحية بالجمال، وتؤكد شكلهما، بينما تبرز «⁨fleischig⁩» (ممتلئة باللحم) سماكة كتلة اللحم، ولذلك قد تبدو أخشن. استخدم «⁨voll⁩» (ممتلئة) لوصف مُجامِل، و«⁨fleischig⁩» (ممتلئة باللحم) للتأكيد الجسدي بصورة أكبر.

مثال مرئي على voll
fleischig

Der Mann hatte fleischige Lippen und ein sehr markantes Gesicht.

كان للرجل شفتان ممتلئتان باللحم ووجه شديد التميز.

voll

Die Schauspielerin hat volle Lippen und ein freundliches Lächeln.

لدى الممثلة شفتان ممتلئتان وابتسامة ودودة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: voll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...