Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 6702

geehrt

уважаемый / польщённый / удостоенный награды

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geehrt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geehrt vs ausgezeichnet

отличный / награждённый

Оба слова могут описывать человека после официального признания. «Ausgezeichnet» (награждённый) сильнее предполагает, что была вручена премия, медаль или другая подобная награда. «Geehrt» (удостоенный награды) имеет более широкое значение и подходит также для официального чествования без конкретной награды.

Визуальный пример: ausgezeichnet
geehrt

Der langjährige Lehrer wurde bei der Feier für seinen Einsatz geehrt.

Многолетнего учителя чествовали на торжестве за его вклад.

ausgezeichnet

Die Sportlerin wurde für ihren Sieg mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.

Спортсменка была награждена золотой медалью за победу.

Открыть полную страницу слова: ausgezeichnet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...