Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 5201

gelaunt

быть в настроении

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gelaunt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gelaunt vs aufgelegt

быть в настроении

«Gut gelaunt» (в хорошем настроении) и «gut aufgelegt» (в хорошем настроении) оба описывают хорошее настроение в определённый момент и часто взаимозаменяемы. «Gut gelaunt» — нейтральный и очень распространённый вариант, а «gut aufgelegt» звучит немного более непринуждённо. Для этого значения в обоих выражениях обычно используется «gut» (хороший).

Визуальный пример: aufgelegt
gelaunt

Beim Frühstück war sie gut gelaunt und lachte viel.

За завтраком она была в хорошем настроении и много смеялась.

aufgelegt

Beim Frühstück war sie gut aufgelegt und lachte viel.

За завтраком она была в хорошем настроении и много смеялась.

Открыть полную страницу слова: aufgelegt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...