Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 18514

das Gemeindehaus

общественный центр

das Gemeindehaus, die Gemeindehäuser

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gemeindehaus, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gemeindehaus vs Rathaus

ратуша

«das Rathaus» (ратуша) — это именно центральное здание муниципальной администрации. «das Gemeindehaus» (муниципальный дом) принадлежит муниципалитету и может вмещать администрацию, но часто также используется для общественных мероприятий. Для административного здания однозначнее подходит «Rathaus», а для помещений муниципалитета общего назначения лучше подходит «Gemeindehaus».

Визуальный пример: Rathaus
Gemeindehaus

Die Bürgerversammlung findet im Gemeindehaus am Dorfplatz statt.

Собрание жителей проходит в муниципальном доме на деревенской площади.

Rathaus

Die Bürgermeisterin arbeitet im Rathaus am Dorfplatz.

Мэр работает в ратуше на деревенской площади.

Открыть полную страницу слова: Rathaus

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...