Німецька ІМЕННИК B1 Місце 18514

das Gemeindehaus

будинок громади

das Gemeindehaus, die Gemeindehäuser

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gemeindehaus, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gemeindehaus vs Rathaus

ратуша

«Rathaus» (ратуша) означає саме центральне місце роботи муніципальної адміністрації. «Gemeindehaus» (будинок громади) належить територіальній громаді й може вміщувати адміністрацію, але часто також використовується для громадських заходів. Для адміністративного центру однозначніше «Rathaus», а для спільних муніципальних приміщень краще підходить «Gemeindehaus».

Візуальний приклад для слова Rathaus
Gemeindehaus

Die Bürgerversammlung findet im Gemeindehaus am Dorfplatz statt.

Громадські збори відбуваються в будинку громади на сільській площі.

Rathaus

Die Bürgermeisterin arbeitet im Rathaus am Dorfplatz.

Мерка працює в ратуші на сільській площі.

Відкрити повну сторінку слова: Rathaus

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...