Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1393

lohnen

стоить того / вознаграждать

lohnen – lohnte – hat gelohnt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря lohnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

lohnen vs belohnen

награждать

«Lohnen» (вознаграждать) и «belohnen» (награждать) могут обозначать признание чьих-либо заслуг. Переходный глагол «lohnen» (вознаграждать) сегодня в этом значении является формальным или устаревшим. В современном немецком для денег, премии, похвалы или другой формы признания обычно используют «belohnen» (награждать).

Визуальный пример: belohnen
lohnen

In der alten Erzählung lohnte der König den Boten reich für seinen Mut.

В старой сказке король щедро вознаградил посланника за его мужество.

belohnen

Heute belohnt die Bürgermeisterin den mutigen Helfer mit einem Preis.

Сегодня мэр награждает смелого помощника премией.

Открыть полную страницу слова: belohnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...