Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 4380

gesundheitlich

связанный со здоровьем

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gesundheitlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gesundheitlich vs medizinisch

медицинский

И «medizinisch» (медицинский), и «gesundheitlich» (связанный со здоровьем) могут обозначать причину, связанную с заболеванием. «Medizinisch» особенно подходит, когда речь идёт о заключении врача или необходимом лечении. «Gesundheitlich» более обобщённо относится к состоянию здоровья человека, даже если конкретное медицинское вмешательство не предусмотрено.

Визуальный пример: medizinisch
gesundheitlich

Lena sagt die Reise aus gesundheitlichen Gründen ab, weil sie sich noch sehr schwach fühlt.

Лена отменяет поездку по состоянию здоровья, потому что всё ещё чувствует себя очень слабой.

medizinisch

Lena sagt die Reise aus medizinischen Gründen ab, weil ihre Ärztin eine sofortige Behandlung empfiehlt.

Лена отменяет поездку по медицинским причинам, потому что её врач рекомендует немедленно начать лечение.

Открыть полную страницу слова: medizinisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...