
großflächig
масштабный
Охватывающий большую площадь или распространяющийся на большую площадь.
Ein großflächiger Stromausfall legte mehrere Städte lahm.
Масштабное отключение электричества парализовало несколько городов.
масштабный
großflächig – großflächiger – am großflächigsten
Загружаем сохранённый статус.

масштабный
Охватывающий большую площадь или распространяющийся на большую площадь.
Ein großflächiger Stromausfall legte mehrere Städte lahm.
Масштабное отключение электричества парализовало несколько городов.
| исходная форма | großflächig |
|---|---|
| Komparativ | großflächiger |
| Superlativ | am großflächigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову großflächig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову großflächig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову großflächig.
«Großflächig» (масштабный) состоит из слов «groß» (большой) и «flächig» (охватывающий площадь). Поэтому это слово обычно описывает то, что охватывает или покрывает большую непрерывную площадь.
Nach dem Unwetter waren viele großflächige Schäden an den Feldern zu sehen.
После непогоды на полях было видно множество масштабных повреждений.
«Großflächig» (масштабный) часто употребляется со словами, обозначающими повреждения, отключения, изменения и вмешательство в природу. Типичные сочетания: «großflächige Schäden» (масштабные повреждения), «ein großflächiger Stromausfall» (масштабное отключение электричества) и «großflächige Abholzung» (масштабная вырубка леса).
Der großflächige Stromausfall dauerte mehrere Stunden.
Масштабное отключение электричества продолжалось несколько часов.
«Großflächig» (масштабный) особенно часто используется в нейтрально-деловых отчётах, новостях и специальных текстах. Оно может стоять как перед существительным, так и после глагола.
Die Überschwemmung hat großflächig Straßen und Keller beschädigt.
Из-за наводнения дороги и подвалы были повреждены на большой площади.
Die Schäden in der Region sind großflächig.
Повреждения в регионе имеют масштабный характер.
обширный / длительный
Для того, что занимает много места, могут подходить и «ausgedehnt» (обширный), и «großflächig» (масштабный). «Ausgedehnt» (обширный) скорее подчёркивает, насколько далеко что-либо простирается, а «großflächig» (масштабный) непосредственно указывает на большую площадь. Часто оба слова описывают одну и ту же ситуацию, лишь немного смещая смысловой акцент.

Nach dem Sturm waren großflächige Schäden im Wald zu sehen.
После бури в лесу были видны масштабные повреждения.
Nach dem Sturm waren ausgedehnte Schäden im Wald zu sehen.
После бури в лесу были видны обширные повреждения.